bocadillo

m.

1 (filled) roll (food). (peninsular Spanish)

2 speech bubble, balloon.

3 snack, bite.

4 hors d'oeuvre.

* * *

bocadillo

► nombre masculino

1 sandwich

2 (en cómics) speech balloon

* * *

noun m.

sandwich

* * *

SM

1) Esp sandwich ( made with French bread )

un bocadillo de queso — a cheese baguette

2) [en historietas] balloon, bubble

* * *

masculino

1) (Esp) (emparedado) roll

2) (Col, Ven) (dulce) guava jelly

3) (en comics) bubble, balloon

* * *

= caption, sandwich, butty [buttie], sarnie.

Nota: Uso familiar del inglés británico.

Ex. The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.

Ex. Its cloth-paper sandwich structure and large size make it unique.

Ex. They sell great butties made fresh to order.

Ex. Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.

----

* bocadillo de bacon = bacon butty.

* bocadillo de mermelada = jam butty.

* bocadillo de patatas fritas = chip butty.

* * *

masculino

1) (Esp) (emparedado) roll

2) (Col, Ven) (dulce) guava jelly

3) (en comics) bubble, balloon

* * *

= caption, sandwich, butty [buttie], sarnie.

Nota: Uso familiar del inglés británico.

Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.

Ex: Its cloth-paper sandwich structure and large size make it unique.

Ex: They sell great butties made fresh to order.

Ex: Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.

* bocadillo de bacon = bacon butty.

* bocadillo de mermelada = jam butty.

* bocadillo de patatas fritas = chip butty.

* * *

bocadillo

masculine

A (Esp) (emparedado) sandwich

B (Col, Ven) (dulce) guava jelly

C (en comics) bubble, balloon

* * *

 

bocadillo sustantivo masculino
1 (Esp) (emparedado) roll
2 (Col, Ven) (dulce) guava jelly
bocadillo sustantivo masculino sandwich
un bocadillo de queso, a cheese sandwich
'bocadillo' also found in these entries:
Spanish:
merendar
- pezuña
- ventilarse
- torta
English:
balloon
- roll
- sandwich
- use

* * *

bocadillo nm

1. Esp [comida] filled roll [made with a baguette]

2. [en cómic] speech bubble, balloon

3. Ven [postre] = dessert of fruit jelly in banana leaves

* * *

bocadillo

m sandwich

* * *

bocadillo nm, Spain : sandwich

* * *

bocadillo n sandwich [pl. sandwiches]